Chevrolet 2013 Spark Wartungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Wartungshandbuch nach Autos Chevrolet 2013 Spark herunter. Chevrolet 2013 Spark Technical data Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 206
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Introduction .................................... 2
In brief ............................................ 6
Keys, doors and windows ............ 18
Seats, restraints ........................... 29
Storage ........................................ 48
Instruments and controls ............. 54
Lighting ........................................ 71
Infotainment system ..................... 76
Climate control ........................... 115
Driving and operating ................. 126
Vehicle care ............................... 142
Service and maintenance .......... 182
Technical data ........................... 192
Customer information ................ 200
Index .......................................... 202
Contents
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 205 206

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Contents

Introduction ... 2In brief ... 6Keys, doors and windows ... 18Seats

Seite 2 - Introduction

10 In briefInstrument panel overview

Seite 3 - Cautions

100 Infotainment system Play may be stopped due to thevehicle shaking while driving onrugged roads. Do not forcefully take out or insertthe disc or

Seite 4 - 4 Introduction

Infotainment system 101◆ Joliet: Maximum of 64 characters(1 byte)◆ Windows long file name:Maximum of 28 Characters(1 byte)Caution for using MP3/WMA mu

Seite 5 - Introduction 5

102 Infotainment systemPlaying CD/MP3Main buttons/control(9) CD/AUX buttonSelect the CD/MP3 player.(14) MENU-TUNE button with controlknob Turn the ME

Seite 6 - In brief

Infotainment system 103When a disc to be played is alreadyinserted, repeatedly press the CD/AUX button to select CD/MP3 play. If there is no disc to

Seite 7 - Head restraint adjustment

104 Infotainment systemOr turn the MENU-TUNE control knobto move to the play track list, and thenpress the MENU-TUNE button toinstantly change it.Chan

Seite 8 - Mirror adjustment

Infotainment system 105For MP3 (WMA) tracks, moreinformation can be viewed by turningthe MENU-TUNE control knob fromthe track information display. Th

Seite 9 - Steering wheel adjustment

106 Infotainment systemCD Menu → Track listFor audio CD discs, turn the MENU-TUNE control knob from the CDmenu to move to the Track list, andthen pres

Seite 10 - Instrument panel overview

Infotainment system 107CD Menu → Search...For MP3 (WMA) discs, turn theMENU-TUNE control knob from theCD menu, move to Search..., andthen press the ME

Seite 11 - Exterior lighting

108 Infotainment systemTurn the MENU-TUNE control knobto find the desired track/title, and thenpress the MENU-TUNE button to playthe selected track.Au

Seite 12 - 12 In brief

Infotainment system 109 Do not disconnect the USB storagedevice while it is being played. Thismay cause damage to the productor the performance of th

Seite 13 - Washer and wiper systems

In brief 111 Electric mirror adjustment ... 242 Side air vents ... 1223 Exterior lighting ... 714 Horn ...

Seite 14

110 Infotainment system This product can display ID3 tag(Version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4)information about album, artist, etc.for MP3 files. The fil

Seite 15 - Transmission

Infotainment system 111 Once the product finishes readingthe information on the USB storagedevice, it will automatically play. If a non-readable USB

Seite 16 - Starting off

112 Infotainment systemiPod playerMain buttons/control knobThe following main buttons andcontrols are used to play iPod musicfiles.(9) CD/AUX buttonPr

Seite 17 - In brief 17

Infotainment system 113 Once the product finishes readingthe information on the iPod device,it will play automatically. If a non-readable iPod devic

Seite 18 - Keys, doors and

114 Infotainment systemTurn the MENU-TUNE control knobto move to the Eject iPod function,and then press the MENU-TUNEbutton to display the messagenoti

Seite 19 - Keys, doors and windows 19

Climate control 115Climate controlClimate control systems ... 115Air vents ... 122Maintenance ...

Seite 20 - Central locking system

116 Climate controlred = warmblue = coldHeating will not be fully effective untilthe engine has reached normaloperating temperature.Air distributionSe

Seite 21 - Child locks

Climate control 117Defrosting the windscreenType 1Type 21. Type 1: Set the recirculation modeto outside air mode and turn theair distribution knob to

Seite 22 - Load compartment

118 Climate controlType 2The air recirculation mode is operatedwith the 4 button.An indicator light comes on to showthat the recirculation is on.* Whe

Seite 23 - Vehicle security

Climate control 119Type 2Controls for: Temperature Air distribution Fan speed Demisting and Defrosting Air recirculation 4 Cooling n Heated rear

Seite 24 - Exterior mirrors

12 In briefHeadlight flash, high beam andlow beamTo switch from low to high beam,push lever.To switch to low beam, push leveragain or pull.High beam 3

Seite 25 - Interior mirrors

120 Climate controlType 21. Type 1: Set the recirculation modeto outside air mode and turn theair distribution knob to DEFROSTV.Type 2: Turn the air d

Seite 26 - Power windows

Climate control 1219 WarningDriving with recirculation mode forprolonged period of time can makeyou sleepy. Periodically turn to theoutside air mode f

Seite 27 - Heated rear window

122 Climate controlMaximum coolingType 1Type 2To achieve maximum cooling duringhot weather and when your vehiclehas been exposed to the sun for along

Seite 28 - Sun visors

Climate control 123Press the cover of each vent to openthe side vents, and rotate it to thedirection you want.If you do not want the flow, close theco

Seite 29 - Seats, restraints

124 Climate controlPollen filterPassenger compartment airfilterThe filter cleans dust, soot, pollen andspores from the air entering thevehicle through

Seite 30 - Front seats

Climate control 125ServiceFor optimal cooling performance, it isrecommended to annually check theclimate control system: Functionality and pressure t

Seite 31 - Seat adjustment

126 Driving and operatingDriving and operatingDriving hints ... 126Starting and operating ... 126Engine exhaus

Seite 32 - Seat belts

Driving and operating 127Ignition switch positions0 (LOCK) = Ignition off1 (ACC) = Ignition off, steeringwheel lock released2 (ON) = Ignition on3 (STA

Seite 33 - Three-point seat belt

128 Driving and operating Do not operate accelerator pedal. Turn the key to position 3,depressing the clutch pedal andfootbrake then release wheneng

Seite 34 - 34 Seats, restraints

Driving and operating 129CautionFuel grades other than those listedon pages 3 139, 3 194 coulddamage the catalytic converter orelectronic components.U

Seite 35 - Airbag system

In brief 13HornPress j.Washer and wiper systemsWindscreen wiperOFF = System off.INT = Intermittent operation.LO = Continuous wipe, slowspeed.HI = Cont

Seite 36 - Front airbag system

130 Driving and operating2: Allows the transmission to shiftfrom 1st to 2nd gear and preventsautomatic shifting into 3rd or4th gear.Select drive range

Seite 37 - Side airbag system

Driving and operating 131Depress the brake pedal and pushrelease button to shift.Shifts that require you to push therelease button are indicated byarr

Seite 38 - Curtain airbag system

132 Driving and operatingKickdownFor faster acceleration press theaccelerator pedal all the way downand hold. The transmission shifts to alower gear d

Seite 39 - Airbag deactivation

Driving and operating 133Release selector leverYour vehicle has a Brake-Transmission Shift Interlock (BTSI)system. Before shifting from park (P),the i

Seite 40 - Child restraints

134 Driving and operatingEngine brakingFor manual transmission, downshiftto a lower gear in a sequential order.9 WarningDo not downshift your manualtr

Seite 41 - Seats, restraints 41

Driving and operating 135temporarily lose their stoppingpower. This may be due to wetbrake components or overheating.If your brakes temporarily loseth

Seite 42 - 42 Seats, restraints

136 Driving and operatingParking brakeAlways apply parking brake firmlywithout operating the release button,and apply as firmly as possible on adownhi

Seite 43 - Seats, restraints 43

Driving and operating 1379 WarningDo not let this special safetyfeature tempt you into taking riskswhen driving.Adapt speed to the roadconditions.Cont

Seite 44 - 44 Seats, restraints

138 Driving and operatingThis system is deactivated when thevehicle's speed is greater thanapproximately 3 mph.If the alarm sounds when shifting

Seite 45 - ISOFIX child restraint

Driving and operating 139Such objects may not be detectedby the system at very close range(approximately 25 cm) anddistance within approximately 1m.Yo

Seite 46 - 46 Seats, restraints

14 In briefClimate controlHeated rear window, heatedexterior mirrorsType 1Type 2Heating is operated by pressing theÜ button.Heated mirrors 3 25, Heate

Seite 47 - Top-tether fastening eyes

140 Driving and operatingCautionIf you use inappropriate grade fuelor put incorrect fuel additives intothe fuel tank, the engine andcatalytic converte

Seite 48 - Storage compartments

Driving and operating 1414. Remove the cap. The cap istethered to the vehicle.5. After refuelling, replace cap. Turnit clockwise until you hear severa

Seite 49 - Cupholders

142 Vehicle careVehicle careGeneral Information ... 142Vehicle checks ... 143Bulb replacement ...

Seite 50

Vehicle care 143 Disconnect the clamp from thenegative terminal of the vehiclebattery. Beware that all systems arenot functional, e.g. anti-theft ala

Seite 51 - Storage 51

144 Vehicle care9 DangerThe ignition system usesextremely high voltage. Do nottouch.BonnetOpeningType 1Type 21. Pull the release lever and return itto

Seite 52 - Roof rack system

Vehicle care 145Lower the bonnet and allow it to dropinto the catch. Check that the bonnetis engaged.9 WarningAlways observe the followingprecautions:

Seite 53 - Loading information

146 Vehicle careEngine compartment overviewPetrol engine

Seite 54 - Instruments and

Vehicle care 1471. Engine coolant container2. Engine oil cap3. Brake fluid container4. Battery5. Fuse block6. Engine air filter7. Dipstick for engine

Seite 55 - Windscreen wiper/washer

148 Vehicle care9 WarningEngine oil is an irritant and, ifingested, can cause illness ordeath.Keep out of reach of children.Avoid repeated or prolonge

Seite 56 - Rear window wiper/washer

Vehicle care 149CautionThe engine needs clean air tooperate properly.Do not operate your vehiclewithout the air filter elementinstalled.Driving withou

Seite 57 - Cigarette lighter

In brief 15Type 2Turn knob to V.Defrosting the windscreen 3 115,Demisting the windscreen 3 118.TransmissionManual transmissionReverse: with the vehicl

Seite 58 - 58 Instruments and controls

150 Vehicle care6. Pull the dipstick out again.7. Check the oil on the dipstick tomake sure it is not contaminated.CautionRe-insert the dipstick compl

Seite 59 - Warning lights, gauges

Vehicle care 1519 WarningAllow the engine to cool beforeopening the cap. Carefully openthe cap, relieving the pressureslowly.Fill up with a mixture of

Seite 60 - Fuel gauge

152 Vehicle careThe power steering fluid level must bebetween the MIN and the MAX marks.Fill up if the level is low.CautionExtremely small amounts ofc

Seite 61 - Control indicators

Vehicle care 153Brake fluid9 WarningBrake fluid is poisonous andcorrosive. Avoid contact with eyes,skin, fabrics and painted surfaces.The brake fluid

Seite 62 - 62 Instruments and controls

154 Vehicle carestarts can discharge the battery.Avoid the use of unnecessaryelectrical consumers.Batteries do not belong in householdwaste. They must

Seite 63 - Seat belt reminder

Vehicle care 155 See the Owner’s Manual for furtherinformation. Explosive gas may be present inthe vicinity of the battery.Wiper blade replacementLi

Seite 64 - Brake system

156 Vehicle careHeadlightsLow beam and high beam1. Detach plug connector from bulb.2. Remove protective cover.3. Press spring clip, disengage it.4. Re

Seite 65 - Instruments and controls 65

Vehicle care 1572. Remove protective cover.3. Remove side light bulb holderfrom reflector.4. Remove bulb from socket.5. Insert new bulb.6. Insert hold

Seite 66 - Fog light

158 Vehicle care2. Push bulb into socket slightly,rotate anti-clockwise, remove andrenew bulb.3. Insert bulb holder in reflector,rotate clockwise to e

Seite 67 - Trip computer

Vehicle care 1594. Rotate bulb holder anti-clockwise.5. Remove bulb holder. Push bulbinto socket slightly, rotate anti-clockwise, remove and renewbulb

Seite 68 - 68 Instruments and controls

16 In brief2: Allows the transmission to shiftfrom 1st to 2nd gear and preventsautomatic shifting into 3rd or4th gear.1: This position locks the trans

Seite 69 - Vehicle personalisation

160 Vehicle careNumber plate light1. Unscrew both screws.2. Remove bulb housing downward,taking care not to pull on thecable.Rotate bulb holder anti-c

Seite 70 - 70 Instruments and controls

Vehicle care 161Electrical systemFusesData on the replacement fuse mustmatch the data on the defective fuse.In a box above the positive terminal ofthe

Seite 71 - Lighting

162 Vehicle care

Seite 72 - 72 Lighting

Vehicle care 163No. Circuit1 Fuel pump2 Parking light relay3 Fan low speed relay4 Fan high speed5 Air conditioning6 Fan high speed relay7 Air conditio

Seite 73 - Front fog lights

164 Vehicle careType2The interior fuse box is located on theunderside of the driver's sideinstrument panel.1. Open the fuse panel door bypulling

Seite 74 - Interior lighting

Vehicle care 165No. Circuit10 Rear defogger11 Rear fog lights12 Instrument cluster13 Blower motor control module14 Airbag15 Theft deterrent / data lin

Seite 75 - Lighting features

166 Vehicle careWheels and tyresTyre condition, wheel conditionDrive over edges slowly and at rightangles if possible. Driving over sharpedges can cau

Seite 76 - Infotainment system

Vehicle care 1679 WarningIf the pressure is too low, this canresult in considerable tyre warm-up and internal damage, leading totread separation and e

Seite 77 - Infotainment system 77

168 Vehicle carecould lead to handling failure orrollover and serious injury. Whenreplacing tyres, be sure to installall four tyres and wheels of thes

Seite 78 - Control elements overview

Vehicle care 169The tyre repair kit is in a compartmentunder the floor cover in the loadcompartment.1. Take the tyre repair kit from thecompartment.2.

Seite 79 - Infotainment system 79

In brief 17Before restarting or to switch off theengine, turn key back to 0.Parking Do not park the vehicle on an easilyignitable surface. The highte

Seite 80 - 80 Infotainment system

170 Vehicle care10. Set the rocker switch on thecompressor to I. The tyre is filledwith sealant.11. The compressor pressure gaugebriefly indicates up

Seite 81 - Operation

Vehicle care 171NoteThe driving comfort of the repairedtyre is severely affected, thereforehave this tyre replaced.If unusual noise is heard or thecom

Seite 82 - 82 Infotainment system

172 Vehicle careUse of this jack on other vehiclesmay damage the other vehicles oryour jack and lead to personalinjury.1. Disengage wheel nut caps wit

Seite 83 - Personalisation

Vehicle care 1735. Rotate the wrench checking thecorrect position of jack until wheelis clear of the ground.6. Unscrew the wheel nuts.7. Change the wh

Seite 84 - 84 Infotainment system

174 Vehicle careCautionThis spare wheel/tyre assembly isfor temporary emergency useonly.Replace with regular wheel/tyreassembly as soon as possible.Do

Seite 85 - Infotainment system 85

Vehicle care 175 A discharged battery can alreadyfreeze at a temperature of 0 °C.Defrost the frozen battery beforeconnecting jump leads. Wear eye pr

Seite 86 - AM-FM radio

176 Vehicle care4. Switch on electrical consumers(e.g. headlights, heated rearwindow) of the vehicle receivingthe jump start.5. Reverse above sequence

Seite 87 - Infotainment system 87

Vehicle care 177Please observe the followingprocedures when towing a vehicle: No passenger should remain in thevehicle being towed. Release the park

Seite 88 - 88 Infotainment system

178 Vehicle careCautionDrive slowly. Do not drive jerkily.Excessive tractive force candamage the vehicle.When the engine is not running,considerably m

Seite 89 - Infotainment system 89

Vehicle care 179Appearance careExterior careLocksThe locks are lubricated at the factoryusing a high quality lock cylindergrease. Use de-icing agent o

Seite 90 - 90 Infotainment system

18 Keys, doors and windowsKeys, doors andwindowsKeys, locks ... 18Doors ... 22

Seite 91 - Infotainment system 91

180 Vehicle careWindows and windscreen wiperbladesUse a soft lint-free cloth or chamoisleather together with window cleanerand insect remover.When cle

Seite 92 - 92 Infotainment system

Vehicle care 181The instrument panel should only becleaned using a soft damp cloth.Clean fabric upholstery with avacuum cleaner and brush. Removestain

Seite 93 - Radio data system (RDS)

182 Service and maintenanceService andmaintenanceGeneral information ... 182Scheduled maintenance ... 183Recommended fluids,

Seite 94 - 94 Infotainment system

Service and maintenance 183Scheduled maintenanceService schedulesMaintenance intervalEvery 1 year / 10,000 miles (whichever occurs first)Maintenance I

Seite 95 - Infotainment system 95

184 Service and maintenanceService operation Maintenance I Maintenance IIInspect engine coolant and windshield washer fluid levels and add fluid as ne

Seite 96 - 96 Infotainment system

Service and maintenance 185Service operation Maintenance I Maintenance IIInspect powertrain and driveline components. – ILubricate body components.10)

Seite 97 - Fixed mast antenna

186 Service and maintenanceService operation IntervalReplace auxiliary belt.11)Replace timing chain. Every 160,000 miles / 10 yearsInspect valve clear

Seite 98 - Audio players

Service and maintenance 187General maintenance itemsItem Service operationAll Check all systems for interference or binding and for damaged or missing

Seite 99 - Infotainment system 99

188 Service and maintenanceAdditional servicingExtreme operating conditionsExtreme operating conditions aregiven when at least one of thefollowing occ

Seite 100 - 100 Infotainment system

Service and maintenance 189If you are unsure whether your oil isapproved to the dexos™specification, ask your serviceprovider.Use of substitute engine

Seite 101 - Infotainment system 101

Keys, doors and windows 19 Overload of the central lockingsystem by operating at frequentintervals, the power supply isinterrupted for a short time

Seite 102 - 102 Infotainment system

190 Service and maintenanceCold temperature operation for 1.0D,1.2D Gen1 Down to -25 °C and below: 0W-30,0W-40 Down to -25 °C: 5W-30, 5W-40 Down to

Seite 103 - Infotainment system 103

Service and maintenance 191Brake fluidOnly use our authorized brake fluidfor this vehicle (DOT 4).Over time, brake fluid absorbsmoisture which will re

Seite 104 - 104 Infotainment system

192 Technical dataTechnical dataVehicle identification ... 192Vehicle data ... 194Vehicle identificationVeh

Seite 105 - Infotainment system 105

Technical data 193Type 2The label is attached near the frontpassenger’s door latch.

Seite 106 - 106 Infotainment system

194 Technical dataVehicle dataEngine dataSales designation 1.0 Petrol 1.2 PetrolEngine 1.0D 1.2DEngine identifier codeLMT LMUNumber of cylinders 4 4Pi

Seite 107 - Infotainment system 107

Technical data 195PerformanceEngine 1.0D 1.2DTop speed1) [mph]Manual transmission 96 102Fuel consumption - CO2-emissionsManual transmission without po

Seite 108 - Auxiliary devices

196 Technical dataVehicle weightMinimum kerb weight, with driver (75kg)Engine Manual transmission without power steering Manual transmission with powe

Seite 109 - Infotainment system 109

Technical data 197Vehicle dimensionsLength [mm] 3640Width without exterior mirrors [mm] 1597Width with two exterior mirrors [mm] 1910Height (without a

Seite 110 - 110 Infotainment system

198 Technical dataCapacitiesEngine oilEngine 1.0 DOHC 1.2 DOHCincluding Filter [l] 3.75 3.75between MIN and MAX [l] 2.5/3.5 2.5/3.5Fuel tankPetrol, no

Seite 111 - Infotainment system 111

Technical data 199Tyre pressuresEngine Tyres Comfort with up to 3 people ECO with up to 3 people With full loadfront rear front rear front rear[kPa/ba

Seite 112 - 112 Infotainment system

2 IntroductionIntroduction

Seite 113 - Infotainment system 113

20 Keys, doors and windowsDo not place heavy objects on thetransmitter.Keep the transmitter away fromwater and direct sunlight. If thetransmitter gets

Seite 114 - 114 Infotainment system

200 Customer informationCustomer informationVehicle data recording andprivacy ... 200Vehicle data recordingand pri

Seite 115 - Climate control

Customer information 201When using the vehicle, situationsmay occur in which these technicaldata related to other information(accident report, damages

Seite 116 - 116 Climate control

202IndexAAccessories and vehiclemodifications ... 142Additional servicing ... 188Adjustable air vents ...

Seite 117 - Climate control 117

203EElectric adjustment ... 24Electronic Stability Control ..65, 136Electronic Stability Control off... 65End-of-life vehicle r

Seite 118 - Air conditioning system

204NNew vehicle running-in ... 126Number plate light ... 160OOdometer ... 60Operation .

Seite 119 - Climate control 119

205Vehicle weight ... 196Ventilation... 115WWasher and wiper systems ... 13Washer fluid

Seite 121 - Climate control 121

Keys, doors and windows 21Fault in radio remote controlsystemUnlockingManually unlock the driver's door byturning the key in the lock.LockingClos

Seite 122 - Air vents

22 Keys, doors and windowsDoorsLoad compartmentTailgate, openingType 1To open the tailgate, insert the keyinto the key slot and turn itcounterclockwis

Seite 123 - Maintenance

Keys, doors and windows 23Vehicle securityImmobiliserImmobiliser indicatorIf an invalid key is used, the indicatorwill flash and the vehicle can'

Seite 124 - Air conditioning regular

24 Keys, doors and windowsExterior mirrorsConvex shapeThe convex exterior mirror reducesblind spots. The shape of the mirrormakes objects appear small

Seite 125 - Climate control 125

Keys, doors and windows 25you. Do not drive while eitheroutside rearview mirror is foldedback.HeatedType 1Type 2Operated by pressing the Ü button.Heat

Seite 126 - Driving and operating

26 Keys, doors and windowsFailure to ensure a clear rear viewwhile driving may result in acollision causing damage to yourvehicle or other property an

Seite 127 - Starting the engine

Keys, doors and windows 27OperationYou may operate the power windowswhen the ignition switch is ON byusing the power window switches oneach door panel

Seite 128 - Engine exhaust

28 Keys, doors and windowsOperated by pressing the Ü button.Heating works with the enginerunning and is switched offautomatically after a few minutes

Seite 129 - Automatic transmission

Seats, restraints 29Seats, restraintsHead restraints ... 29Front seats ... 30Seat belts ...

Seite 130 - 130 Driving and operating

Introduction 3IntroductionYour vehicle is a designedcombination of advanced technology,safety, environmental friendlinessand economy.This Owner’s Manu

Seite 131 - Driving and operating 131

30 Seats, restraintsHead restraints on rear seatsHeight adjustmentPull the head restraint upwards. Tomove down press the catch and pushthe head restra

Seite 132 - Interruption of power

Seats, restraints 31Seat adjustment9 DangerDo not sit nearer than 10 inches tothe steering wheel, to permit safeairbag deployment.9 WarningNever adjus

Seite 133 - Manual transmission

32 Seats, restraintsHeatingType 1Type 2The seat heater buttons are located inthe front console.To warm the seat:1. Turn the ignition key on.2. Press t

Seite 134 - 134 Driving and operating

Seats, restraints 33Seat belts are designed to be used byonly one person at a time. They arenot suitable for people smaller than5 ft. Child restraint

Seite 135 - Antilock brake system

34 Seats, restraintsWithdraw the belt from the retractor,guide it untwisted across the bodyand insert the latch plate into thebuckle.Tighten the lap b

Seite 136 - Ride control systems

Seats, restraints 35Seat belt use during pregnancy9 WarningThe lap belt must be positioned aslow as possible across the pelvisto prevent pressure on t

Seite 137 - Object detection

36 Seats, restraintslean unnecessarily close to theairbag while the vehicle is inmotion.The airbag may cause facial orbody scratch, injury by brokengl

Seite 138 - 138 Driving and operating

Seats, restraints 37The front airbag system is triggered inthe event of an accident of a certainseverity in the depicted area. Theignition must be on.

Seite 139 - Refuelling

38 Seats, restraintsThe side airbag system is triggered inthe event of an accident of a certainseverity. The ignition must be on.The risk of injury to

Seite 140 - 140 Driving and operating

Seats, restraints 39The curtain airbag system is triggeredin the event of an accident of a certainseverity. The ignition must be on.The risk of injury

Seite 141 - Driving and operating 141

4 IntroductionCautionText marked Caution providesinformation on possible damage tothe vehicle. Disregarding thisinformation may lead to vehicledamage.

Seite 142 - Vehicle care

40 Seats, restraintsUse the ignition key to choose theposition:c off = front passenger airbag aredeactivated and will notinflate in the event of acoll

Seite 143 - Vehicle checks

Seats, restraints 419 WarningWhen using a child restraintsystem on the front passenger’sseat, the airbag systems for thefront passenger’s seat must be

Seite 144 - 144 Vehicle care

42 Seats, restraintsChild restraint installation locationsPermissible options for fitting a child restraint systemWeight and age classOn front passeng

Seite 145 - Vehicle care 145

Seats, restraints 43Permissible options for fitting an ISOFIX child restraint systemWeight class Size class Fixture On front passenger seat On rear ou

Seite 146 - Engine compartment overview

44 Seats, restraintsISOFIX size class and seat deviceA – ISO/F3 = Forward-facing child restraint system for children of maximum size in the weight cla

Seite 147 - Engine oil

Seats, restraints 45ISOFIX child restraintsystemsIn the past, child restraints have beenattached to a vehicle's seat by seatbelts. As a result, c

Seite 148 - Engine air filter

46 Seats, restraints4. Place the child restraint on theseat over the two lower anchorsand attach it to the anchorsfollowing the instructions suppliedw

Seite 149

Seats, restraints 47CautionFull size rear facing child seatsmay not be suitable for installation.Contact your Retailer forinformation regarding suitab

Seite 150 - Engine coolant

48 StorageStorageStorage compartments ... 48Load compartment ... 50Roof rack system ... 52Loadi

Seite 151 - Power steering fluid

Storage 49Coin boxStore your coins in a place.GloveboxTo open pull the grip.9 WarningTo reduce the risk of injury in anaccident or a sudden stop, alwa

Seite 153 - Brake fluid

50 StorageThe cup holders are located in thefront console and rear part of thecenter console.9 WarningDo not place uncovered cups ofhot liquid in the

Seite 154 - 154 Vehicle care

Storage 51NoteTo ensure enough room for rear seatcushion operation, slide the frontseat forward and adjust the frontseat backrest upright.3. Pull up t

Seite 155 - Bulb replacement

52 StorageCautionFolding a rear seat with the seatbelts still fastened may causedamage to the seat or the seatbelts.Always unbuckle the seat beltsand

Seite 156 - Headlights

Storage 53Loading information Heavy objects in the loadcompartment should be placedagainst the seat backrests. Ensurethat the backrests are securelye

Seite 157 - Vehicle care 157

54 Instruments and controlsInstruments andcontrolsControls ... 54Warning lights, gauges andindicators ...

Seite 158 - Tail lights

Instruments and controls 55HornPress j.Windscreen wiper/washerWindscreen wiperTo operate the windscreen wipers,turn the ignition ON and move thewindsc

Seite 159 - Centre high-mounted

56 Instruments and controlsUsing the wipers on an obstructedwindscreen can damage the wiperblades, wiper motor and glass.Check blades are not frozen t

Seite 160 - Interior lights

Instruments and controls 57CautionLess than clear vision for the drivercan lead to an accident resulting inpersonal injury and damage toyour vehicle o

Seite 161 - Electrical system

58 Instruments and controlsType 2To operate the cigarette lighter, turnthe ignition switch to ACC or ON andpush the lighter in all the way.The cigaret

Seite 162 - 162 Vehicle care

Instruments and controls 59AshtraysCautionCigarettes and other smokingmaterials could set them on fire.Do not put paper or otherflammable items in the

Seite 163 - Instrument panel fuse box

6 In briefIn briefInitial drive informationVehicle unlockingRadio remote controlPress button c.Unlocks all doors. The hazardwarning flashers will flas

Seite 164 - 164 Vehicle care

60 Instruments and controlsOdometerThe odometer shows how far your carhas been driven in kilometres ormiles.There are two independenttrip odometers, w

Seite 165 - Vehicle tools

Instruments and controls 619 DangerBefore refuelling, stop vehicle andswitch off the engine.Control indicatorsThe control indicators described arenot

Seite 166 - Wheels and tyres

62 Instruments and controlsControl indicators in the instrument cluster

Seite 167 - Changing tyre and wheel

Instruments and controls 63Control indicators in the centreconsoleTurn signalO flashes green.FlashesThe control indicator flashes if a turnsignal or t

Seite 168 - Tyre repair kit

64 Instruments and controlsAirbag and belt tensionersv illuminates red.When the ignition is switched on, thecontrol indicator illuminates for a fewsec

Seite 169 - Vehicle care 169

Instruments and controls 65Antilock brake system(ABS)u illuminates yellow.Illuminates for a few seconds after theignition is switched on. The system i

Seite 170 - 170 Vehicle care

66 Instruments and controlsThis light tells you that the enginecoolant has overheated.If you have been operating yourvehicle under normal drivingcondi

Seite 171 - Wheel changing

Instruments and controls 67Rear fog lightr illuminates yellow.Illuminated when the rear fog light ison 3 74.Door openb illuminates red.It illuminates

Seite 172 - 172 Vehicle care

68 Instruments and controlsWhen the driving distance forremaining fuel is less than 31 mile,"---" will be displayed and flashed.The distance

Seite 173 - Spare wheel

Instruments and controls 69Ambient temperatureThis mode indicates the outsidetemperature.The temperature range is -30~70°C.The ambient temperature is

Seite 174 - Jump starting

In brief 7Seat backrestsPull lever, adjust inclination andrelease lever. Allow the seat toengage audibly.Seat position 3 30, Seat adjustment3 31.Seat

Seite 175 - Vehicle care 175

70 Instruments and controlsPress the CONFIG button, whenignition is ON and the infotainmentsystem is activated.Setting menus are displayed.To switch t

Seite 176 - Towing the vehicle

Lighting 71LightingExterior lighting ... 71Interior lighting ... 74Lighting features ...

Seite 177 - Vehicle care 177

72 LightingNoteThe headlight high-beam indicatorilluminates when the headlights areon high beam.9 WarningAlways switch the high beamheadlights to low

Seite 178 - Towing another vehicle

Lighting 73Hazard warning flashersOperated with the ¨ button.To activate the hazard warningflashers, push the button.To turn off the flashers, push th

Seite 179 - Appearance care

74 LightingRear fog lightsTo turn on the rear fog light, twist theend of the windscreen wiper leverwhen the low beam headlights are on.To turn off the

Seite 180 - Interior care

Lighting 75Lighting featuresBattery dischargeprotectionSwitching off electric lightsTo prevent the battery from beingdischarged, some lights are turne

Seite 181 - Vehicle care 181

76 Infotainment systemInfotainment systemIntroduction ... 76Radio ... 86Audio p

Seite 182 - Service and

Infotainment system 77The screen display may differ fromthe manual display since most screendisplays differ according to thedevice's setup and ve

Seite 183 - Scheduled maintenance

78 Infotainment systemControl elements overview

Seite 184 - 184 Service and maintenance

Infotainment system 79Type A: Radio/DAB + CD/MP3 +USB/iPod + AUXType B: Radio + CD/MP3 + USB/iPod+ AUX1. DisplayDisplay for Play/Reception/Menustate a

Seite 185 - Service and maintenance 185

8 In briefSeat beltWithdraw belt from reel, guide ituntwisted across the body andengage the latch plate in the buckle.Tension the lap belt regularly w

Seite 186 - 186 Service and maintenance

80 Infotainment system◆ Press this button to display thecurrently functioning menu orselect/practice the setupcontent and setup values.◆ Turn the cont

Seite 187 - Service and maintenance 187

Infotainment system 81OperationButtons and controlling deviceThe Infotainment system is operatedby using the function buttons,multifunctional dial, an

Seite 188 - Recommended fluids

82 Infotainment systemTone settingsFrom the Tone settings menu, soundfeatures can be setup differentlyaccording to the FM/AM radio or DAB(only for Typ

Seite 189 - Service and maintenance 189

Infotainment system 83Press the RADIO BAND button toselect AM/FM radio or DAB (only forType A) function.Press the MENU-TUNE button toopen the FM menu/

Seite 190 - 190 Service and maintenance

84 Infotainment system[Example] Settings → Time Date →Set Date: May 25th 2012Press the CONFIG button for theSettings menu.After referring to the table

Seite 191 - Service and maintenance 191

Infotainment system 85 If the relevant detailed list is madeof several items, then repeat thisaction. Set/enter the relevant setup valueor the funct

Seite 192 - Technical data

86 Infotainment system[Radio Settings]Maximum startup volume:Manually set the maximum limit forthe start-up volume.Radio favourites:Manually set your

Seite 193 - Technical data 193

Infotainment system 87(8) dSEEKc buttons Press this button to automaticallysearch for available radio or DAB(only for Type A) stations. Hold down th

Seite 194 - Vehicle data

88 Infotainment systemAutomatic DAB service componentsearch (only for Type A)Press the dSEEKc buttons toautomatically search for availableDAB service

Seite 195 - -emissions

Infotainment system 89Linking the DAB service (only forType A)[DAB-DAB on/DAB-FM off][DAB-DAB off/DAB-FM on][DAB-DAB on/DAB-FM on]When you setup the A

Seite 196 - Vehicle weight

In brief 9Steering wheel adjustmentUnlock lever, adjust steering wheel,then engage lever and ensure it isfully locked. Do not adjust steeringwheel unl

Seite 197 - Vehicle dimensions

90 Infotainment systemSearching for DAB stations manually(only for Type A)From the DAB mode, press theMENU-TUNE button to enter the DABmenu.Turn the M

Seite 198 - Capacities

Infotainment system 91Using the PRESET buttonsRegistering the PRESET buttonsPress the FAVOURITE [FAV1-2-3]button to select the desired page ofsaved fa

Seite 199 - Tyre pressures

92 Infotainment systemTurn the MENU-TUNE control knobto move to the desired menu item andthen press the MENU-TUNE button toselect the relevant item or

Seite 200 - Customer information

Infotainment system 93Turn the MENU-TUNE control knobto move to the desired list and thenpress the MENU-TUNE button toreceive the relevant broadcastin

Seite 201 - Identification (RFID)

94 Infotainment systemView RDS broadcastinginformationWhile receiving RDS broadcasting,press the INFORMATION [INFO]button to check RDS broadcastinginf

Seite 202

Infotainment system 95Switching regionalisation onand offRDS must be activated forregionalisation.At certain times, some RDS stationsbroadcast regiona

Seite 203

96 Infotainment systemFrom the RDS options menu, turn theMENU-TUNE control knob to move toTA volume, and then press theMENU-TUNE button.Turn the MENU-

Seite 204

Infotainment system 97Blocking out trafficannouncementsTo block out a traffic announcement,e.g. during CD/MP3 replay or radioreception:Press the TP bu

Seite 205

98 Infotainment systemOnly for Type BTo remove the roof antenna, rotate itcounterclockwise. To install the roofantenna, rotate it clockwise.CautionBe

Seite 206

Infotainment system 99 An audio CD disc with an anti-piracy function with no compatibilitywith the audio CD standard may notwork properly or not at a

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare