Chevrolet Beat diesel Bedienungshandbuch

Operation, Safety and MaintenanceOwner’s Manual Owner’s Manual

6 IntroductionExterior MirrorsSimply move the adjusting lever in the desired direction to adjust the mirror angles.See Convex mirrors on page 16,

96 Driving & OperatingDangerBefore refueling, switch off engine and any external heaters with combustion chambers. Switch off any mobile ph

97Driving & OperatingDangerIf you can smell fuel in your vehicle, have the cause of this remedied immediately by CHEVROLET retailer worksho

98 Driving & Operating

VEHICLE CAREGENERAL INFORMATIONWe recommend to use genuine parts and accessories and factory approved parts specific for your vehicle type. We ca

battery. Beware that all systems are not functional, e.g. anti-theft alarm system.n Close the hood.Putting back into operationWhen the vehicle is to

HoodOpening1. Pull the release lever and return it to its original position.2. Push the safety catch to the up and open the hood.WarningWhen the eng

WarningAlways observe the following precautions: Pull on the front edge of the hood to make sure it is latched securely before you drive

ENGINE COMPARTMENT OVERVIEWDiesel Engine103Vehicle Care8731 264 59

1. Engine coolant container2. Engine oil cap3. Brake fluid container4. Battery5. Fuse block6. Engine air filter7. Dipstick for engine oil level

CautionOverfilled engine oil must be drained or suctioned out.See Capacities and Specifications on page 144.WarningEngine oil is an irritant

7IntroductionINSTRUMENT PANEL OVERVIEW1153426678910 11 12 16 17 14 13 15 18 1920

CautionThe engine needs clean air to operate properly.Do not operate your vehicle without the air cleaner element installed.Driving without the a

CautionCoolant can be hazardous material.Avoid repeated or prolonged contact with coolant.Clean your skin and nails with soap and water afte

Washer FluidFill with windshield washer fluid that contains anti-freeze.To refill windshield washer fluid reservoir:n Use only commercially ava

109Vehicle CareCautionDo not dispose of used brake fluid with your household waste.Use your local, authorized waste management facility.Used brake

WarningKeep smoking materials away from a battery to avoid flames or sparks when the battery is checked because the explosive gas could be occurr

BULB REPLACEMENTSwitch off the ignition and switch off the relevant switch or close the doors.Only hold a new bulb at the base! Do not touch the bu

4. Remove bulb from reflector housing.5. When fitting a new bulb, engage the lugs in the recesses on the reflector.6. Engage the spring clip.7.

4. Remove bulb from socket.5. Insert new bulb.6. Insert holder in reflector.7. Place headlamp protective cover in position and close.8. Plug conn

2. Push bulb into socket slightly, rotate anti-clockwise, remove and renew bulb.3. Insert bulb holder in reflector, rotate clockwise to engag

4. Rotate bulb holder anti-clockwise.1. Push light towards the back of the vehicle and remove.2. Rotate bulb holder anti-clockwise.3. Pull bulb ou

OFFONOFFOFFONOFF8 Introduction1. Side air vents2. Wiper and washer lever3. Horn, Driver's airbag4. Cluster5. Exterior lamp lever6. Center a

Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)1. Open the tailgate.2. Remove the two screws and the lamp housing. Disconnect the wiring harness conn

Load compartment lamps1. Press the lamp out with a screwdriver.2. Remove bulb.3. Insert new bulb.4. Install lamp.ELECTRICAL SYSTEMFusesData

Engine Compartment Fuse BlockThe fuse box is in the the engine compartment.Disengage the cover, lift it upwards and remove.NoteNot all fuse box

Fuse Box - Underhood119Vehicle CareFusePuller

1. Fuel pump2. Parking lamp relay3. Fan low relay4. Fan high5. Air condition6. Fan high relay7. Air condition relay8. ABS29. Park LH10. Park

Fuse Box - I/P1. Rear wiper2. Mirror/outside rear view mirror3. Headlamp4. Electric OSRVM5. Door lock6. Front wiper7. Spare8. Backup lamps9. Tu

Vehicles with spare wheelThe jack and the tools are in a storage compartment in the load compartment above the spare wheel.See Compact spare tire on p

95: Load index e.g. 95 is equivalent to 690 kgH: Speed code letterSpeed code letter:Q: up to 160 km/h (100 mph)S: up to 180 km/h (112 mph)T: up to 190

Tread DepthCheck tread depth at regular intervals.Tires should be replaced for safety reasons at a tread depth of 2-3 mm (4 mm for winter tires).

Wheels CoversWheel covers and tires that are factory approved for the respective vehicle and comply with all of the relevant wheel and tire combinat

OFFONOFF9IntroductionHORNHazard Warning FlashersOperated with the button.See Hazard warning flashers on page 63.Press .lever up = left ind

nvehicle.n Do not start the vehicle when it is raised on the jack.n Clean wheel nuts and thread before mounting the wheel.Never crawl under a jac

4. Attach jack handle to the jack and attach wrench to the jack handle correctly.Then raise the jack to join the lift head at the jacking posi

The spare wheel is located in the load compartment beneath the floor covering. It is secured in the recess with a wing nut.The spare wheel well is

JUMP STARTINGDo not start with quick charger.A vehicle with a discharged battery can be started using jump leads and the battery of another vehi

Connect as far away from the discharged battery as possible, however at least 60 cm(24 inches).Route the leads so that they cannot catch

Screw in the towing eye as far as it will go until it stops in a horizontal position.Attach a tow rope or better still a tow rod to the towing eye.The

APPEARANCE CAREExterior CareLocksThe locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease. Use de-icing agent only when

Windows and windshield wiper bladesUse a soft lint-free cloth or chamois leather together with window cleaner and insect remover.When cle

Interior careInterior and upholsteryOnly clean the vehicle interior, including the instrument panel fascia and panelling, with a dry clot

SERVICE AND MAINTENANCEGENERAL INFORMATIONService InformationIn order to ensure economical and safe vehicle operation and to maintain the value o

HILOINTOFFHILOINTOFF10 IntroductionHeating is operated by pressing the button.See Heated rear window, Windshield wiper de-icer on page 19.ÜWind

SCHEDULED MAINTENANCEService SchedulesMaintenance services and record retention are the owner’s responsibility. You should retain evidence that prope

137Service & MaintenanceMAINTENANCEINTERVALMAINTENANCEITEMFor vehicles with normal annual mileage.CHASSIS AND BODYChart Symbols:I- Inspect t

138 Service & MaintenanceMAINTENANCEINTERVALMAINTENANCEITEMFor vehicles with normal annual mileage.CHASSIS AND BODYTire Condition, Inflation

Additional ServicingExtreme operating conditionsExtreme operating conditions are given when at least one of the following occurs frequently:n Re

Coolant and antifreezeUse only organic acid type-long life coolant (LLC) antifreeze.In countries with moderate climate the coolant provides fre

141Technical DataTECHNICAL DATAVEHICLE IDENTIFICATIONVehicle Identification NumberThe vehicle identification number is located under the rear seat

VEHICLE DATA142 Technical DataGear BoxType / ModelNo. of gears1st2nd3rd4th5thReverseDrive axleFront axle ratioMechanical, tunnel mounted gear shift le

143Technical DataChassisType MonocoqueSteering Type and brief description Type : Rack & Pinion Steering SystemDescription: Electric power assisted

CAPACITIES AND SPECIFICATIONSFuel TankDiesel, nominal capacity [lt] 35Fluid ChartItemEngine oilClassification5W30 ACEA A3/B4Capacity3.7 L first factor

SERVICE AND WARRANTYStandard limited warranty coverage ... 146Pre-delivery inspection and vehicle delivery ...

11IntroductionTRANSMISSIONManual TransmissionPress button .See "Demisting windshield" under Airconditioning system on page 78,See "

STANDARD LIMITED WARRANTY COVERAGE 1. SCOPEGeneral Motors India Private Limited, a private limited company incorporated under the companie

• The obligation under this New Vehicle Warranty is limited to the repair of the new motor vehicle at no charge by the Chevrolet authorized retailer.

3. WARRANTY LIMITATIONSThe warranty will cease to exist in following conditions:a. Failure to have the required periodic inspection and required ser

k. Damage which should have been detected during normal usage but became serious when left unattended to and/or the owner of the vehicle having failed

Drive BeltsAir cleaner elementFuel filterOil filterClutch disc, clutch partsBrush holdersBrake shoe and pads Brake discsBrake drumsWiper bladesLight b

4. WHAT THE OWNER MUST DOIn order to keep this warranty valid you must:a. Use your vehicle as instructed in the owner’s manual.b. Have your vehicl

8. CHANGE OF OWNERSHIPIf the vehicle is sold during the warranty period, please deliver the warranty & service booklet to the new owner.The new ow

PREDELIVERY INSPECTION AND VEHICLE DELIVERYBefore delivering the vehicle we carried out a thorough predelivery inspection in order to ensure

154 Service & Warranty

This sheet must be detached prior to vehicle delivery and placed with the vehicle file after it has been signed by the customer.OWNER’SSTATEMENT OF AC

12 IntroductionStarting Engine With The Ignition Switchnsteering wheel slightly to release the steering wheel lock.n Manual transmission: operate cl

156 Service & Warranty

1000 kms/30 days reassurance check-up (whichever is earlier)VIN no. __________________________________________PDI no. ________________________________

1000 kms Reassurance check-upGeneral Status reviewCheck closing efforts of doors, keyless entry system & other functionsUnder hoodVisually

CHEVROLET inspection 2nd Service Check 1 year / 15000 kms whichever occurs earlierVIN ______________________________________________Regn. No._________

Delivering Retailer’s stamp & dateI hereby certify that the work has been carried out as per theschedule.Servicing Retailer’s / ASO stamp & da

CHEVROLET inspection 4th Service Check 2 years / 30000 kms whichever occurs earlierVIN ______________________________________________Regn. No.________

Delivering Retailer’s stamp & dateI hereby certify that the work has been carried out as per theschedule.Servicing Retailer’s / ASO stamp & da

MAINTENANCE RECORD SHEET(Repair category - Free Service/Paid Service/Running Repair/Acc. Repair)R.O. No.RepairCategoryDetails of Repair DoneName

MAINTENANCE RECORD SHEET(Repair category - Free Service/Paid Service/Running Repair/Acc. Repair)R.O. No.RepairCategoryDetails of Repair DoneName

BATTERYBattery type :Battery make :Battery batch code/ Sl. No. :Important InstructionsThe battery must be fitted firmly in the cradle.Connecting cable

13Keys, doors & windowsKEYS, DOORS AND WINDOWSKEYS, LOCKSKeysKeys, locks ... 13Doors ...

SEPARATE CORROSION PROTECTION SERVICEBody/ Underbody Corrosion Protection ServiceGeneral Motors India Pvt. Ltd. provides a three (3) years o

BODY INSPECTION RECORDVehicle identification numberRegistration numberName / address of ownerIn order to maintain the rust-through warranty, the veh

BODY INSPECTION RECORDVehicle identification numberRegistration numberName / address of ownerIn order to maintain the General Motors India Pvt. Ltd. r

EMISSION WARRANTY(Applicable in NCR Delhi, Chennai, Kolkata and Mumbai) Subject to other terms of the warranty policy and the conditions and oblig

replaceable, on account of their being integral parts of a complete assembly, will have the sole discretion to replace either the enti

vehicle in accordance with the instructions in the OM and having carried out such repairs and adjustments as may be required with a view

limit described in the OM and all conditions described therein will apply, in addition to those exclu-sively stipulated in this warranty.2. T

ANNEXURE-IDefinitions: 1. Vehicle : The Motor Vehicle approved for sale within India under the provisions of Central Motor Vehicle Rules, 1989 or any

ANNEXURE-IIList of Components Covered under Emission WarrantyS. No. Part name1 Catalytic Converter***2 Exhaust manifold gasket3 Electronic Control Mo

Part No.:28283043Revision No. 03Revision Date 05/2012/6,000All information, illustrations and specifications contained in this Owner's Manual are

14 Keys, doors & windowsFault in central locking system UnlockingBoth the front doors can be manually unlocked by turning the key in the lock. The

15Keys, doors & windowsDOORSTailgate OpeningTo open the tailgate, insert the key into the key slot and turn it clockwise.Lift the tailgate.You ca

VEHICLE RECORD SHEETModel NameV.I.N.Engine No.Transmission No.Battery MakeAddressTyre MakeTyre LocationFr RHFr LHRr RHRr LHSpareBatch CodeDelivery Dat

16 Keys, doors & windowsEXTERIOR MIRRORS Convex MirrorsThe convex exterior mirror reduces blind spots. The shape of the mirror makes ob

17Keys, doors & windowsWarningAlways keep your mirrors properly adjusted, and use them while driving to increase your visibility of objects and o

WINDOWSManual Windows (Option)The door windows can be opened or closed with the window winders.18 Keys, doors & windowsPower Windows (Option

19Keys, doors & windowsTo lower the window, press down the switch.Release the switch when the window reaches the desired position.WarningBody

20 Keys, doors & windowsSUN VISORSThe sun visors can be folded down or swivelled to the side to prevent dazzling.If the sun visors hav

21Seats & RestraintsSEATS &RESTRAINTSAlways wear your safety belts ... 21Front seat occupants ... 26Rear seat occupan

22 Seats & RestraintsWarning• Safety belts have been shown to be the single most effective protection against injury or death in a vehicular a

23Seats & Restraintsuninjured. Why? In the first instance, the body hit the non-yielding concrete surface and stopped immediately. All of the ene

WarningHowever in a sudden or strong stop, or during heavy acceleration or deceleration, the safety belt will lock automatically to restrain the b

25Seats & RestraintsWarning• No twisted safety belts (twisted safety belts will not move freely and restrain properly and can cut into the o

Dear Customer,Welcome to the Chevrolet family. We wish to thank you for choosing Chevrolet car.It is our constant endeavor to provide you with product

26 Seats & RestraintsEach front seat is equipped with adjustable seat and seatback with height-adjustable head restraint and three po

27Seats & Restraints4. Position the shoulder belt midway over the shoulder and across the chest. Never place the shoulder belt across the ne

28 Seats & restraints4. It is dangerous to operate your vehicle with damaged safety belts or other parts.CENTER REAR LAP BELTTo fasten the

29Seats & restraintsWarning• After a collision, inspect all safety belts and related parts for fraying or other damage. Ask your CHEVROLET ret

30 Seats & RestraintsHead Restraints on Front SeatsPull the head restraint upwards.To move down press the catch and push the head restraint downwa

FRONT SEATSSeat PositionWarningOnly drive with the seat correctly adjusted.nagainst the backrest as possible. Adjust the distance between

Seat backrestsPull lever, adjust inclination and release lever. Allow the seat to engage audibly.Do not lean on seat when adjusting.SAFETY BELTSThe b

AIR BAG SYSTEM (OPTION)Your vehicle is equipped with an air bag supplemental restraint system (SRS) designed to protect properly seated and restra

DangerNever allow children or infants and pregnant women and the old and the weak sit in the front passenger seats fitted with airbags.Furthermore, do

How air bags workAir bags are designed to keep your head, neck, and chest from slamming into the instrument panel, steering wheel or wind

Air bags inflate when a sensor detects a front-end crash of a severity sufficient for air bag deployment. The crash sensor sends an electric sign

Warning• Do not drive your vehicle after one or more air bags have deployed. • Do not try to repair, alter, or dispose of the air bag yourself.

All of these injuries are caused by the force created by the collision as the vehicle is brought to a sudden stop. The time and distance whic

WarningEssential Air Bag Safety Rules: • Never place a rear-facing child seat in the front seat. • Children age 12 years and under should ride i

Occupants who are not properly wearing their safety belts may be thrown forward by braking before impact, placing their bodies near or agains

• Do not place objects, children or pets between you and the air bag module. Your vehicle’s air bag modules are located on the steering whe

42 Seats & Restraints

STORAGESTORAGE COMPARTMENTSInstrument Panel StorageStorage on top of the instrument panelThe storage is used for small articles, etc.Storage comp

GloveboxCupholderTo open pull the grip.WarningTo reduce the risk of injury in an accident or a sudden stop, always keep the glovebox door

Sunglasses Storage*Fold down to open.Do not use for storing heavy objects.LUGGAGE/LOAD LOCATIONSLuggage CompartmentFolding down rear seat backrestsWar

3. Pull up the release knob on top of the rear seatback and fold it forward and down.4. Adjust the front seats to the desired position.To return t

WarningNever allow passengers to sit on top of the folded down seatback, while the car is moving as this is not a proper seating positi

ncompartment.n The payload is the difference between the permitted gross vehicle weight (see Identification plate on page 139) and the kerb weight

INSTRUMENTS AND CONTROLSCONTROLSSteering Wheel Adjustment (Option)Unlock lever, adjust steering wheel, then engage lever and ensure it is fully lo

HILOINTOFFWINDSHIELD WIPER/WASHERWindshield WiperTo operate the windshield wipers, turn the ignition ON and move the windshield wiper / washer

HILOINTOFFHILOINTOFFWindshield WasherPull lever. Washer fluid is sprayed onto the windshield and the wiper swipes for a few strokes.WarningDo not sp

POWER OUTLETS*A 12V power outlet is located in the front console.Do not exceed the maximum power consumption of 120 watts.With ignition

Overheating the cigarette lighter can damage the heating element and the lighter itself.Do not hold the lighter in while it is heating. This can cause

OdometerThe odometer shows how far your car has been driven in kilometres or miles.There are two independent trip odometers, which measure the

Fuel GaugeDisplays the fuel level in the tank. Because of the fuel remaining in the tank, the top-up quantity may be less than the specified ta

2 IntroductionINTRODUCTIONYour vehicle is a designed combination of advanced technology, safety, environmental friendliness and economy.This Own

Control Indicators In The Instrument Panel56 Instruments & Controls

Turn Signal illuminates or flashes green.FlashesThe control indicator flashes if a turn signal or the hazard warning flashers are activate

Charging System Light illuminates red.It illuminates when the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts.Illumina

Illuminates when the engine is runningEngine lubrication may be interrupted. This may result in damage to the engine and/or locking of the

TRIP COMPUTERTrip computer provides the driver with driving information such as driving distance.60 Instruments & ControlsTELLTALE IP DISPLAY

OFFONOFFLIGHTINGEXTERIOR LIGHTINGExterior Lamp ControlsTo turn the head and tail lamps on or off, twist the end of the combination switch lever. The

OFFONOFFOFFONOFFHeadlamp High/Low-BeamChanger To switch from low to high beam, push lever.To switch to low beam, push lever again or pull.NoteThe head

Headlamp Range AdjustmentTo adapt headlamp range to the vehicle load to prevent dazzling: turn knob to required position.0 = front seats occupied1

OFFONOFFOFFONOFFTurn and Lane-Change Signalslever up = left indicatorlever down = right indicatorIf the lever is moved past the resistance point,

Reversing LampsThe reversing lamp come on when the ignition is on and reverse gear is selected.Misted Lamp CoversThe inside of the lamp hou

3Introductionthis vehicle in any other country, check all applicable regulations and make any necessary modifications.This manual describes the option

LIGHTING FEATURESBattery Power ProtectionSwitching off electric lightsBattery saver is to prevent the battery from being discharged.If you open the dr

INFOTAINMENT SYSTEM (OPTION)Introduction ... 67Radio... 71Audio players .

Overview68 Infotainment System

1. [POWER]• When the power is ON:- Short press: Audio mute on/off.- Long press: Turns on/off the radio.• When the power is OFF:- Pressing the

- [#3 RDM]: enable or disable random playback mode.- [#4 INT]: enable or disable intro-scan playback mode.11. [CD]• Compact Disc playback m

Audio AdjustmentBass Tone AdjustmentPress the [AUDIO] repeatedly until radio show "Bass" and turn the [VOLUME] knob clockwise or

Auto-store FunctionAuto-storePress [SCAN/AST*] more than 1 second, then radio starts auto-store function.Delete Auto-store PageAfter the aut

Be sure to remove the antenna before entering a place with a low ceiling or it may be damaged.Entering the automatic car wash with the antenna insta

If you add any label to a CD, insert more than one CD into the slot at a time, or attempt to play scratched or damaged CD’s, you could damage the

Auxiliary DevicesUSB playback mode*USB Playback Mode SelectionPress the [USB] to change to play back the USB files from other mode.USB memory insertio

4 IntroductionINITIAL DRIVE INFORMATIONSEAT ADJUSTMENTSeat PositioningPull handle, slide seat, release handle.See Seat adjustment on page 31.See Seat

station. (Favorite preset #1→ #2→ #3→ #4...)Press this button more than 1 second to search for the next station.4-2. CDP MODE : Press this button

CLIMATE CONTROLCLIMATE CONTROL SYSTEMSClimate control systems ... 77Air vents ... 85Maintenance ..

Fan speedAdjust the air flow by switching the fan to the desired speed.Demisting windshield1. Set the recirculation mode to outside air mode a

CoolingOperated with the button and is functional only when the engine and fan are running.The air conditioning system cools and dehumidifies

To achieve maximum cooling during hot weather and when your vehicle has been exposed to the sun for a long time:1. Keep the window open for

The electronic climate control system is only fully operational when the engine is running.NoteWhen the MODE knob switched more than 3 types of ai

Automatic Mode AUTOBasic setting for maximum comfort:1. Press AUTO button, the air conditioning is activated automati-cally.2. Open all air vent

1. Press button 2. Temperature and air distribution are set automatically and the fan runs to the minimum 6 of 8 steps speed and keep the maximum ho

: To head area via adjustable air vents.Demist/Foot mode: To the windshield and foot well.To return to automatic air distribution press butto

AIR VENTSAdjustable Air VentsAt least one air vent must be open while cooling is on in order to prevent the evaporator from icing up due to lac

5IntroductionPull the head restraint upwards.To move down press the catch and push the head restraint downwards.See Head restraints on page 29.Head Re

MAINTENANCE Air IntakeThe air intake in front of the windshield in the engine compartment must be kept clear to allow air intake. Remove any leaves, d

More frequent maintenance of the air filter is required if the driving circumstances are dusty roads, air pollution areas, and frequent unpav

88 Climate Control

DRIVING AND OPERATINGDRIVING INFORMATIONControl of A VehicleNever coast with engine not runningMany systems will not function in this situation (e.g.

Ignition Switch Positions0 (LOCK) : Ignition off1 (ACC) : Ignition off, steering wheel lock released2 (ON) : Ignition on, for diesel engine: preheatin

91Driving & OperatingCautionDo not operate starter motor for more than 10 seconds at a time.If the engine does not start, wait 10 seconds before t

92 Driving & OperatingParkingn Do not park the vehicle on an easily ignitable surface. The high temperature of the exhaust system could ignite

93Driving & OperatingCautionDo not drive with your foot resting on the brake pedal. Doing so will accelerate wear of the brake components

94 Driving & OperatingFaultWarningIf there is a fault in the ABS, the wheels may be liable to lock due to braking that is heavier than nor

95Driving & OperatingFUELFuel for Diesel EnginesOnly use diesel fuel that complies with DIN EN 590. The fuel must have low Sulphur content (max.