Chevrolet Captiva CHE-CAPT-5-A Betriebsanweisung

Stöbern Sie online oder laden Sie Betriebsanweisung nach Kfz-Elektronik Chevrolet Captiva CHE-CAPT-5-A herunter. Chevrolet Captiva CHE-CAPT-5-A User guide Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 92
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Black plate (1,1)
Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-
6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13
2014 Chevrolet Captiva Sport Infotainment System M
Infotainment System . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Steering Wheel Controls . . . . . . . 8
Using the System . . . . . . . . . . . . . . 8
Software Updates . . . . . . . . . . . . . 13
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HD Radio Technology . . . . . . . . . 18
Satellite Radio . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pandora Internet Radio . . . . . . . 19
Stitcher Internet Radio . . . . . . . . 24
Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Audio Players . . . . . . . . . . . . . 28
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USB Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . 39
Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . 39
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using the Navigation
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Navigation Symbols . . . . . . . . . . . 43
Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
OnStar
®
System . . . . . . . . . . . . . . 53
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Global Positioning
System (GPS) . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vehicle Positioning . . . . . . . . . . . . 61
Problems with Route
Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
If the System Needs
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Map Data Updates . . . . . . . . . . . . 62
Database Coverage
Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Voice Recognition . . . . . . . . 63
Bluetooth Phone/
Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Text Messaging . . . . . . . . . . . . . . . 83
Trademarks and License
Agreements . . . . . . . . . . . . . .
86
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 91 92

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Black plate (1,1)

Black plate (1,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/132014 Chevrolet Captiva Spor

Seite 2 - Black plate (2,1)

Black plate (10,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1310 Infotainment SystemPres

Seite 3 - Introduction

Black plate (11,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 11Pres

Seite 4 - Overview

Black plate (12,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1312 Infotainment SystemIf e

Seite 5 - Infotainment System 5

Black plate (13,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 13Pres

Seite 6 - 6 Infotainment System

Black plate (14,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1314 Infotainment SystemRadi

Seite 7 - ¨ again to stop

Black plate (15,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 15.EQ

Seite 8 - 8 Infotainment System

Black plate (16,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1316 Infotainment SystemAM S

Seite 9 - Infotainment System 9

Black plate (17,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 17Siri

Seite 10 - 10 Infotainment System

Black plate (18,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1318 Infotainment SystemHD R

Seite 11 - Infotainment System 11

Black plate (19,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 19list

Seite 12 - 12 Infotainment System

Black plate (2,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13

Seite 13 - Software Updates

Black plate (20,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1320 Infotainment SystemTo i

Seite 14 - O (Power/Volume):

Black plate (21,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 212. U

Seite 15 - Infotainment System 15

Black plate (22,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1322 Infotainment SystemUser

Seite 16 - 16 Infotainment System

Black plate (23,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 23.Che

Seite 17 - Infotainment System 17

Black plate (24,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1324 Infotainment SystemSee

Seite 18 - © SEEK or SEEK ¨ to

Black plate (25,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 25To r

Seite 19 - - (thumbs up)

Black plate (26,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1326 Infotainment SystemMy F

Seite 20 - J / 0 and say

Black plate (27,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 27.For

Seite 21

Black plate (28,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1328 Infotainment System2. T

Seite 22 - - (Thumbs Up): When pressed

Black plate (29,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 29diff

Seite 23 - , or - buttons, the

Black plate (3,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 3Introd

Seite 24 - Stitcher Internet Radio

Black plate (30,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1330 Infotainment SystemPUSH

Seite 25

Black plate (31,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 31Pres

Seite 26

Black plate (32,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1332 Infotainment SystemPrep

Seite 27 - Pictures

Black plate (33,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 33Arti

Seite 28 - Audio Players

Black plate (34,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1334 Infotainment SystemPres

Seite 29 - [ or r at the

Black plate (35,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 35.Pre

Seite 30 - 30 Infotainment System

Black plate (36,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1336 Infotainment SystemAlbu

Seite 31 - Infotainment System 31

Black plate (37,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 37Ther

Seite 32 - 32 Infotainment System

Black plate (38,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1338 Infotainment SystemGenr

Seite 33 - Infotainment System 33

Black plate (39,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 39Auxi

Seite 34 - USB Port

Black plate (4,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/134 Infotainment SystemWarnin

Seite 35 - ¨ (Next/Forward):

Black plate (40,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1340 Infotainment SystemNavi

Seite 36 - 36 Infotainment System

Black plate (41,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 413. S

Seite 37 - Infotainment System 37

Black plate (42,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1342 Infotainment SystemTher

Seite 38 - 38 Infotainment System

Black plate (43,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 43syst

Seite 39 - 4 on the

Black plate (44,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1344 Infotainment SystemPres

Seite 40 - Navigation

Black plate (45,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 45If n

Seite 41 - Infotainment System 41

Black plate (46,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1346 Infotainment System6. P

Seite 42 - 42 Infotainment System

Black plate (47,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 476. P

Seite 43 - Navigation Symbols

Black plate (48,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1348 Infotainment SystemLati

Seite 44 - Destination

Black plate (49,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 494. P

Seite 45 - Infotainment System 45

Black plate (5,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 51. PUS

Seite 46 - 46 Infotainment System

Black plate (50,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1350 Infotainment SystemSave

Seite 47 - Infotainment System 47

Black plate (51,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 51Pres

Seite 48 - 48 Infotainment System

Black plate (52,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1352 Infotainment SystemAvoi

Seite 49 - Infotainment System 49

Black plate (53,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 53Driv

Seite 50 - 50 Infotainment System

Black plate (54,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1354 Infotainment SystemPrvw

Seite 51 - Infotainment System 51

Black plate (55,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 55Voic

Seite 52 - 52 Infotainment System

Black plate (56,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1356 Infotainment SystemAudi

Seite 53 - Infotainment System 53

Black plate (57,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 57Set

Seite 54 - Settings

Black plate (58,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1358 Infotainment SystemNavi

Seite 55 - Infotainment System 55

Black plate (59,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 59Data

Seite 56 - 56 Infotainment System

Black plate (6,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/136 Infotainment System1. PUS

Seite 57 - Infotainment System 57

Black plate (60,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1360 Infotainment SystemDisp

Seite 58 - 58 Infotainment System

Black plate (61,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 61Vehi

Seite 59 - Infotainment System 59

Black plate (62,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1362 Infotainment System.The

Seite 60 - System (GPS)

Black plate (63,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 63Voic

Seite 61 - Guidance

Black plate (64,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1364 Infotainment SystemTher

Seite 62 - Explanations

Black plate (65,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 65An e

Seite 63 - Voice Recognition

Black plate (66,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1366 Infotainment Systembook

Seite 64 - K on the steering wheel

Black plate (67,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 67[no]

Seite 65 - Infotainment System 65

Black plate (68,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1368 Infotainment System((pa

Seite 66 - 66 Infotainment System

Black plate (69,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 69Dest

Seite 67 - Infotainment System 67

Black plate (7,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 7DEST (

Seite 68 - 68 Infotainment System

Black plate (70,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1370 Infotainment SystemText

Seite 69 - Infotainment System 69

Black plate (71,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 71To m

Seite 70 - Bluetooth Phone/

Black plate (72,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1372 Infotainment SystemIf y

Seite 71 - Infotainment System 71

Black plate (73,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 734. W

Seite 72 - 72 Infotainment System

Black plate (74,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1374 Infotainment SystemPair

Seite 73 - Infotainment System 73

Black plate (75,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 756. I

Seite 74 - 74 Infotainment System

Black plate (76,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1376 Infotainment Systembe a

Seite 75 - Infotainment System 75

Black plate (77,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 773. S

Seite 76 - 76 Infotainment System

Black plate (78,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1378 Infotainment SystemSele

Seite 77 - Infotainment System 77

Black plate (79,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 794. S

Seite 78 - 78 Infotainment System

Black plate (8,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/138 Infotainment SystemSteeri

Seite 79 - Infotainment System 79

Black plate (80,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1380 Infotainment SystemConf

Seite 80

Black plate (81,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 812. P

Seite 81 - Infotainment System 81

Black plate (82,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1382 Infotainment System2. P

Seite 82 - 82 Infotainment System

Black plate (83,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 833. S

Seite 83 - Text Messaging

Black plate (84,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1384 Infotainment Systemaudi

Seite 84 - 84 Infotainment System

Black plate (85,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 85.Pre

Seite 85 - Infotainment System 85

Black plate (86,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1386 Infotainment SystemText

Seite 86 - License Agreements

Black plate (87,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 87It i

Seite 87 - Infotainment System 87

Black plate (88,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/1388 Infotainment SystemDisc

Seite 88 - 88 Infotainment System

Black plate (1,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13INDEX i-1AAccepting or Decl

Seite 89 - INDEX i-1

Black plate (9,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13Infotainment System 9FAV (F

Seite 90

Black plate (2,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13i-2 INDEXHHD Radio Technolo

Seite 91 - INDEX i-3

Black plate (3,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13INDEX i-3Playing from an iP

Seite 92 - Black plate (4,1)

Black plate (4,1)Chevrolet Captiva Sport Infotainment System (GMNA-Localizing-US/Canada-6225549) - 2014 - 2nd crc - 9/16/13i-4 INDEX2 NOTES

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare